بهترین لحظات زندگی از نگاه چارلی چاپلین

بهترین لحظات زندگی از نگاه چارلی چاپلین

To fall in love
عاشق شدن
To laugh until it hurts your stomach
آنقدر بخندی که دلت درد بگیره.
To find mails by the thousands when you return from a vacation
بعد از اینکه از مسافرت برگشتی ببینی هزار تا نامه داری

To go for a vacation to some pretty place
برای مسافرت به یک جای خوشگل بری
To listen to your favorite song in the radio
به آهنگ مورد علاقت از رادیو گوش بدی
To go to bed and to listen while it rains outside
به رختخواب بری و به صدای بارش بارون گوش بدی
To leave the Shower and find that the towel is warm
از حموم که اومدی بیرون ببینی حوله ات گرمه
To clear your last exam
آخرین امتحانت رو پاس کنی
To receive a call from someone, you don't see a lot, but you want to
کسی که معمولا زیاد نمی‌بینیش ولی دلت می‌خواد ببینیش بهت تلفن کنه
To find money in a pant that you haven't used since last year
توی شلواری که تو سال گذشته ازش استفاده نمی‌کردی پول پیدا کنی
To laugh at yourself looking at mirror, making faces
برای خودت تو آینه شکلک در بیاری و بهش بخندی

Calls at midnight that last for hours
تلفن نیمه شب داشته باشی که ساعتها هم طول بکشه
To laugh without a reason
بدون دلیل بخندی
To accidentally hear somebody say something good about you
بطور تصادفی بشنوی که یک نفر داره از شما تعریف می‌کنه

To wake up and realize it is still possible to sleep for a couple of hours
از خواب پاشی و ببینی که چند ساعت دیگه هم می‌تونی بخوابی

To hear a song that makes you remember a special person
آهنگی رو گوش کنی که شخص خاصی رو به یاد شما میاره
To be part of a team
عضو یک تیم باشی
To watch the sunset from the hill top
از بالای تپه به غروب خورشید نگاه کنی

To make new friends
دوستای جدید پیدا کنی
To feel butterflies! In the stomach every time that you see that person
وقتی اونو میبینی دلت هری بریزه پایین
To pass time with your best friends
لحظات خوبی رو با دوستانت سپری کنی

To see people that you like, feeling happy
کسانی رو که دوستشون داری رو خوشحال ببینی
See an old friend again and to feel that the things have not changed
یه دوست قدیمی رو دوباره ببینی و ببینی که فرقی نکرده
To take an evening walk along the beach
عصر که شد کنار ساحل قدم بزنی

To have somebody tell you that he/she loves you
یکی رو داشته باشی که بدونی دوستت داره
remembering stupid things done with stupid friends. To laugh, laugh, and ... laugh
یادت بیاد که دوستای احمقت چه کارهای احمقانه ای کردند و بخندی و بخندی و ... باز هم بخندی
These are the best moments of life
اینها بهترین لحظه‌های زندگی هستند
Let us learn to cherish them
قدرشون رو بدونیم

"Life is not a problem to be solved, but a gift to be enjoyed"
زندگی یک مشکل نیست که باید حلش کرد بلکه یک هدیه است که باید ازش لذت برد"

بهانه

من پری کوچک غمگینی را

می شناسم که در اقیانوسی مسکن دارد

و دلش را در یک نیلبک چوبین

می نوازد آرام آرام

ری کوچک غمگینی

که شب از یک بوسه می میرد

و سحر گاه از یک بوسه به دنیا خواهد آمد.

                                                 فروغ فرخزاد

 

 

 

آن که می گوید دوستت می دارم،

خنیا گر غمگینی است

که آوازش را از دست داده است .

                                      ای کاش عشق را

                                      زبان سخن بود.

                                                                    

                                                                            فروغ فرخزاد

یادگاری

من و دلتنگ واین شیشه ی خیس

می نویسم وفضا

می نویسم

               و دو دیوار

                             و چندین گنجشک

                                                 سهراب سپهری

نامه چارلي چاپلين به دخترش

دخترم جرالدين!

پدرت با تو حرف مي زند!شايد شبي درخشش گرانبهاترين الماس اين جهان تو را بفريبد.

آن شب است كه اين الماس آن ريسمان نااستوارزير پاي تو خواهد بود و سقوط تو حتمي

است.

روزي كه چهره يك اشراف زاده بي بند و بار تو را فريب دهد آن زمان بند بازي ناشي

خواهي بود بند با زان ناشي هميشه سقوط ميكنند.

از اين رو دل به زروزيور مبند بزرگترين الماس اين جهان آفتاب است كه خوشبختانه بر

گردن همه ما مي درخشد .

اما اگر روزي دل به مردي آفتاب گونه بستي با او يكد ل باش و به راستي او را دوست بدار.

دخترم!

هيچكس و هيچ چيز را در اين جهان نمي توان يافت كه شايسته آن باشد كه دختري حتي

ناخن خود را به خاطر آن عريان كند.

برهنگي بيماري عصر ماست. به گمان من تو بايد مال كسي باشي كه روحش را براي تو عريان

كرده است.

جرالدين دخترم

با اين پيام نامه ام را پايان مي بخشم:

انسان باش زيرا كه گرسنه بودن و در فقر مردن هزار بار قابل تحمل تر از پست و بي عاطفه

بودن است.

هفت نصيحت مولانا

راستش اصلا آمادگي آپديت رو نداشتم.اما به دليل اينكه جو بوجود اومده از بين بره و دستي به سر و گوش وبلاگ كشيده باشم مجبور شدم كه سريع تر آپديت كنم و از دوستان هم خواهش مي كنم كه اگر نظري در مورد پست قبلي دارند توي همون پست بدن كه از اين پست به بعد موضوع وبلاگ به روال گذشته بر مي گرده حتما نظرات پست قبلي رو مي خونم.در ضمن از تمام عزيزاني كه اين مدت نظر دادن و هنوز نتونستم به وبلاگشون سر بزنم عذر خواهي مي كنم حتما به تمام وبلاگها سر خواهم زد. اما آپديت:
 دنبال مطلب خوب مي گشتم كه از ميون آرشيو به هم ريختم متني توجهم رو جلب كرد:

هفت نصيحت مولانا

 ۱- گشاده دست باش، جاري باش، كمك كن (مثل رود)

 ۲- باشفقت و مهربان باش (مثل خورشيد)

 ۳- اگركسي اشتباه كردآن رابه پوشان (مثل شب)

 ۴- وقتي عصباني شدي خاموش باش (مثل مرگ)

 ۵- متواضع باش و كبر نداشته باش (مثل خاك)

 ۶- بخشش و عفو داشته باش (مثل دريا )

 ۷- اگرمي خواهي ديگران خوب باشند خودت خوب باش (مثل آينه)

يك كليك كافيست!

 

خداوندا دراين سالي كه درپيش است؛

نميدانم چه تقديري مرافرموده اي ،ليكن؛

 درآغازطلوع وروشن سالي كه مي آيد؛

كمك كن تارها سازم زخود؛ من كوله بار يك هزاروسيصد وافسوس،هزاروسيصد واندوه؛

نمي دانم چه تقديري مرافرموده اي اما؛

براي مردمان خوب اين وادي عطا فرما،هزار وسيصد آگاهي؛

هزاروسيصدوهشتادبهروزي؛

هزاروسيصد وهشتادوپنج لبخندزيبارا؛؛؛؛